L’advenue de ce texte eut ceci de particulier d’être composé, sous la forme de l’échange, selon l’écriture en cours d’un ami écrivain :

nous nous envoyions telles lignes telle page, et chaque fois nous recevions ceci à considérer au plus près, à prendre à bras-le-corps, à façonner de nouveau – à notre propre façon 

sensibilités distinctes   –   déploiements parallèles

façon d’avancer

au plus près de l’Autre & de soi-même.

Cet ami se nomme François Richard ; je ne présente ici que les textes que m’a permis de produire cette collaboration, ainsi que qques exemples de variations ; l’ensemble de nos travaux a pris la forme d’un ouvrage nommé Le Biface, où se trouvent singulièrement agencés nos travaux respectifs.